愛人

1位：愛人 - Wikipedia

中国語では「愛人」はそのまま「愛する人」の意で、日本語の愛人は「情人」と言う。韓国語では「愛人」（??）は「恋人」の意である。西郷隆盛の座右の銘「敬天愛人」の「愛人」も、恋愛とは関係なく人間愛といったような意味である。 ...
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E4%BA%BA